D’où viennent les expressions “faire le guignol”, “être un vrai don Juan” ou encore “faire le charlot” ? La plupart trouvent leur origine chez des personnages marquants du théâtre, de la farce, de la littérature ou bien encore du cinéma, dont le nom est passé dans le langage commun. Qui pourrait se douter par exemple que le mot “pantalon”, élément incontournable de nos quotidiens, est tiré d’un personnage de la commedia dell’arte ? Ou bien encore que la première Pimbêche est devenue célèbre sous la plume du dramaturge et poète Racine ?
D’Arlequin à Ubu, en passant par Pierrot et Roméo, voici un catalogue original et haut en couleur de ces curieuses célébrités qui ont enrichi et illustré notre vocabulaire au fil du temps.
Bénédicte Rivière est une comédienne française spécialisée dans le doublage de film. Elle a suivi une formation théâtrale au Cours Florent puis à l’École Jacques-Lecoq.
Possédant un diplôme d’art thérapie, elle poursuit ses études dans un master d’études théâtrales. Passionnée par le langage sous toutes ses formes, elle publie chez Sarbacane Un point c’est tout et Arlequin, Charlot, Guignol & Cie chez Atces Sud Junior. Elle vit à Montreuil.
Né en France en 1968, GÉRARD DUBOIS est peintre, illustrateur de presse et auteur jeunesse. Formé au LEI rue Madame, puis à l’école Estienne, il quitte la France pour aller s’installer à Montréal en 1991. Il devient illustrateur pour The New York Times, The Wall Street Journal, Time, The New Yorker, Le Monde, The Guardian... Son travail a reçu de nombreuses distinctions parmi lesquelles le National Magazine Award.